[Zawgyi]
၁၉။ သမၸယုတၱပစၥယ
-သမၸယုတၱပစၥေယာတိ -
-စတၱာေရာ ခႏၶာ အရူပိေနာ အညမညံ သမၸယုတၱပစၥေယန ပစၥေယာ။
-သမၸယုတၱပစၥေယာတိ = သမၸယုတၱပစၥည္း ဟူသည္ကား
-စတၱာေရာ = ေလးပါးကုန္ေသာ
-ခႏၶာ = ေ၀ဒနာကၡႏၶာ၊ သညာကၡႏၶာ၊ သခၤါရကၡႏၶာ၊ ၀ိညာကၡႏၶာ တို႔သည္
-အရူပိေနာ (ခႏၶာ)= နာမ္ျဖစ္ကုန္ေသာ
-အညမညံ = အခ်င္းခ်င္း
-သမၸယုတၱပစၥေယန = ယွဥ္ျခင္း သမၸယုတၱပစၥယ သတၱိျဖင့္
-ပစၥေယာ။= ေက်းဇူးျပဳသည္ ျဖစ္၏။
[Unicode]
၁၉။ သမ္ပယုတ္တပစ္စယ
-သမ္ပယုတ္တပစ္စယောတိ -
-စတ္တာရော ခန္ဓာ အရူပိနော အညမညံ သမ္ပယုတ္တပစ္စယေန ပစ္စယော။
-သမ္ပယုတ္တပစ္စယောတိ = သမ္ပယုတ္တပစ္စည်း ဟူသည်ကား
-စတ္တာရော = လေးပါးကုန်သော
-ခန္ဓာ = ဝေဒနာက္ခန္ဓာ၊ သညာက္ခန္ဓာ၊ သင်္ခါရက္ခန္ဓာ၊ ၀ိညာက္ခန္ဓာ တို့သည်
-အရူပိနော (ခန္ဓာ)= နာမ်ဖြစ်ကုန်သော
-အညမညံ = အချင်းချင်း
-သမ္ပယုတ္တပစ္စယေန = ယှဉ်ခြင်း သမ္ပယုတ္တပစ္စယ သတ္တိဖြင့်
-ပစ္စယော။= ကျေးဇူးပြုသည် ဖြစ်၏။
No comments:
Post a Comment