Tuesday, March 7, 2017

၁၅။ အာဟာရပစၥယ (၁၅။ အာဟာရပစ္စယ)


[Zawgyi]

ပ႒ာန္းပစၥယနိေဒၵသပါဠိ

၁၅။ အာဟာရပစၥယ

-အာဟာရပစၥေယာတိ -
-ကဗဠီကာေရာ အာဟာေရာ ဣမႆ ကာယႆ အဟာရပစၥေယန ပစၥေယာ။
-အရူပိေနာ အာဟာရာ သမၸယုတၱကာနံ ဓမၼာနံ တံသမု႒ာနာနဥၥ ရူပါနံ အာဟာရပစၥေယန ပစၥေယာ။

-အာဟာရပစၥေယာတိ = အဟာရပစၥည္း ဟူသည္ကား

-ကဗဠီကာေရာ = အလုပ္ အေလြ႔ကို ျပဳတတ္သကဲ့သို႔ေသာ
-အာဟာေရာ = အာဟာရသည္
-ဣမသ = ဤသို႔ သေဘာရွိေသာ
-ကာယသ = ရုပ္ရူပကာယအား
-အဟာရပစၥေယန = ေထာက္ပံခိုင္ခံေစျခင္း အာဟာရပစၥယ သတၱိျဖင့္
-ပစၥေယာ။= ေက်းဇူးျပဳသည္ ျဖစ္၏။

-အရူပိေနာ = နာမ္ျဖစ္ေစေသာ
-အာဟာရာ = ဖသ၊ ေစတနာ၊ ၀ိဥာဏ္တည္းဟူေသာ နာမ္အာဟာရ (၃)ပါးတို႔သည္
-သမၸယုတၱကာနံ = ယွဥ္ဖက္ျဖစ္ကုန္ေသာ
-ဓမၼာနံ = စိတ္ ေစတသိတ္တရားတို႔အား၎
-တံသမု႒ာနာနဥၥ = ထိုနာမ္အာဟာရ (၃)ပါးတို႔ေၾကာင့္ ျဖစ္ကုန္ေသာ
-ရူပါနံ = စိတၱဇရုပ္၊ ပဋိသေႏၶကမၼဇရုပ္ တို႔အား၎
-အဟာရပစၥေယန = ေထာက္ပံခိုင္ခံေစျခင္း အာဟာရပစၥယ သတၱိျဖင့္
-ပစၥေယာ။= ေက်းဇူးျပဳသည္ ျဖစ္၏။

[Unicode]
ပဋ္ဌာန်းပစ္စယနိဒ္ဒေသပါဠိ

၁၅။ အာဟာရပစ္စယ

-အာဟာရပစ္စယောတိ -
-ကဗဠီကာရော အာဟာရော ဣမဿ ကာယဿ အဟာရပစ္စယေန ပစ္စယော။
-အရူပိနော အာဟာရာ သမ္ပယုတ္တကာနံ ဓမ္မာနံ တံသမုဋ္ဌာနာနဉ္စ ရူပါနံ အာဟာရပစ္စယေန ပစ္စယော။

-အာဟာရပစ္စယောတိ = အဟာရပစ္စည်း ဟူသည်ကား

-ကဗဠီကာရော = အလုပ် အလွေ့ကို ပြုတတ်သကဲ့သို့သော
-အာဟာရော = အာဟာရသည်
-ဣမသ = ဤသို့ သဘောရှိသော
-ကာယသ = ရုပ်ရူပကာယအား
-အဟာရပစ္စယေန = ထောက်ပံခိုင်ခံစေခြင်း အာဟာရပစ္စယ သတ္တိဖြင့်
-ပစ္စယော။= ကျေးဇူးပြုသည် ဖြစ်၏။

-အရူပိနော = နာမ်ဖြစ်စေသော
-အာဟာရာ = ဖသ၊ စေတနာ၊ ဝိဉာဏ်တည်းဟူသော နာမ်အာဟာရ (၃)ပါးတို့သည်
-သမ္ပယုတ္တကာနံ = ယှဉ်ဖက်ဖြစ်ကုန်သော
-ဓမ္မာနံ = စိတ် စေတသိတ်တရားတို့အား၎င်း
-တံသမုဋ္ဌာနာနဉ္စ = ထိုနာမ်အာဟာရ (၃)ပါးတို့ကြောင့် ဖြစ်ကုန်သော
-ရူပါနံ = စိတ္တဇရုပ်၊ ပဋိသန္ဓေကမ္မဇရုပ် တို့အား၎င်း
-အဟာရပစ္စယေန = ထောက်ပံခိုင်ခံစေခြင်း အာဟာရပစ္စယ သတ္တိဖြင့်
-ပစ္စယော။= ကျေးဇူးပြုသည် ဖြစ်၏။

No comments:

Post a Comment