Tuesday, March 7, 2017

၁၈။ မဂၢပစၥယ (၁၈။ မဂ္ဂပစ္စယ)

[Zawgyi]
ပ႒ာန္းပစၥယနိေဒၵသပါဠိ

၁၈။ မဂၢပစၥယ

-မဂၢပစေယာတိ -
-မဂၢဂၤါနိ မဂၢသမၸယုတၱကာနံ ဓမၼာနံ တံသမု႒ာနာနဥၥ ရူပါနံ မဂၢပစၥေယန ပစၥေယာ။

-မဂၢပစေယာတိ = မဂၢပစၥည္း ဟူသည္ကား

-မဂၢဂၤါနိ = သဟိတ္စိတ္၌ရွိေသာ ပညာ၊ ၀ိတက္၊ သမၼာ၀ါစာ၊ သမၼာကမၼ ႏၱ၊ သမာအာဇိ၀၊ ၀ီရိယ၊ သတိ၊ ဧကဂၢတာ၊ သမာဒိ႒ိ ဟုဆိုအပ္ေသာ မဂၢင္တရား (၉)ပါး တို႔သည္
-မဂၢသမၸယုတၱကာနံ = မဂ္ႏွင့္ ယွဥ္ကုန္ေသာ
-ဓမၼာနံ = ေစတသိတ္တရားတို႔အား၎
-တံသမု႒ာနာနဥၥ = ထို မဂၢင္ေၾကာင့္ျဖစ္ကုန္ေသာ
-ရူပါနံ = စိတၱဇရုပ္၊ ပဋိသေႏၶ ကမၼဇရုပ္တို႔အား၎
-မဂၢပစၥေယန = ဘ၀တစ္ခုမွ တစ္ခုသို႔ ေဆာင္ပို႔ထြက္ေျမာက္ေၾကာင္း မဂၢပစၥယ သတၱိျဖင့္
-ပစၥေယာ။= ေက်းဇူးျပဳသည္ ျဖစ္၏။

[Unicode]
ပဋ္ဌာန်းပစ္စယနိဒ္ဒေသပါဠိ

၁၈။ မဂ္ဂပစ္စယ

-မဂ္ဂပစယောတိ -
-မဂ္ဂင်္ဂါနိ မဂ္ဂသမ္ပယုတ္တကာနံ ဓမ္မာနံ တံသမုဋ္ဌာနာနဉ္စ ရူပါနံ မဂ္ဂပစ္စယေန ပစ္စယော။

-မဂ္ဂပစယောတိ = မဂ္ဂပစ္စည်း ဟူသည်ကား

-မဂ္ဂင်္ဂါနိ = သဟိတ်စိတ်၌ရှိသော ပညာ၊ ဝိတက်၊ သမ္မာဝါစာ၊ သမ္မာကမ္မ န္တ၊ သမာအာဇိဝ၊ ဝီရိယ၊ သတိ၊ ဧကဂ္ဂတာ၊ သမာဒိဋ္ဌိ ဟုဆိုအပ်သော မဂ္ဂင်တရား (၉)ပါး တို့သည်
-မဂ္ဂသမ္ပယုတ္တကာနံ = မဂ်နှင့် ယှဉ်ကုန်သော
-ဓမ္မာနံ = စေတသိတ်တရားတို့အား၎င်း
-တံသမုဋ္ဌာနာနဉ္စ = ထို မဂ္ဂင်ကြောင့်ဖြစ်ကုန်သော
-ရူပါနံ = စိတ္တဇရုပ်၊ ပဋိသန္ဓေ ကမ္မဇရုပ်တို့အား၎င်း
-မဂ္ဂပစ္စယေန = ဘဝတစ်ခုမှ တစ်ခုသို့ ဆောင်ပို့ထွက်မြောက်ကြောင်း မဂ္ဂပစ္စယ သတ္တိဖြင့်
-ပစ္စယော။= ကျေးဇူးပြုသည် ဖြစ်၏။

No comments:

Post a Comment