[Zawgyi]
ပ႒ာန္းပစၥယနိေဒၵသပါဠိ၁၇။ စ်ာနပစၥယ
-စ်ာနပစၥေယာတိ -
-စ်ာနဂၤါနိ စ်ာနသမၸယုတၱာကာနံ ဓမၼာနံ တံသမု႒ာနာနဥၥ ရူပါနံ စ်ာနပစၥေယန ပစၥေယာ။
-စ်ာနပစၥေယာတိ = ဈာနပစၥည္း ဟူသည္ကား
-စ်ာနဂၤါနိ = ေဒြ ပဥၥ၀ိဥာဏ္ တစ္ဆယ္ ၾကဥ္ေသာ စိတ္ တစ္ခုယုတ္ ရွစ္ဆယ္တို႔၌ရွိေသာ ၀ိတတ္၊ ၀ိစာရ၊ ပီတိ၊ ေ၀ဒနာ၊ ဧကဂၢတာ တည္းဟူေသာ ဈာန္အဂၤါ (၅)ပါးတို႔သည္
-စ်ာနသမၸယုတၱာကာနံ = ဈာန္ႏွင့္ ယွဥ္ကုန္ေသာ
-ဓမၼာနံ = ေစတသိတ္တရားတို႔အား၎
-တံသမု႒ာနာနဥၥ = ထို ဈာန္ေၾကာင့္ျဖစ္ေသာ
-ရူပါနံ = စိတၱဇရုပ္၊ ပဋိသေႏၶ ကမၼဇရုပ္တို႔အား၎
-စ်ာနပစၥေယန = ကပ္၍ရႈတတ္ေသာ ဈာနပစၥယ သတၱိျဖင့္
-ပစၥေယာ။= ေက်းဇူးျပဳသည္ ျဖစ္၏။
[Unicode]
ပဋ္ဌာန်းပစ္စယနိဒ္ဒေသပါဠိ
၁၇။ ဈာနပစ္စယ
-ဈာနပစ္စယောတိ -
-ဈာနင်္ဂါနိ ဈာနသမ္ပယုတ္တာကာနံ ဓမ္မာနံ တံသမုဋ္ဌာနာနဉ္စ ရူပါနံ ဈာနပစ္စယေန ပစ္စယော။
-ဈာနပစ္စယောတိ = ဈာနပစ္စည်း ဟူသည်ကား
-ဈာနင်္ဂါနိ = ဒွေ ပဉ္စဝိဉာဏ် တစ်ဆယ် ကြဉ်သော စိတ် တစ်ခုယုတ် ရှစ်ဆယ်တို့၌ရှိသော ဝိတတ်၊ ဝိစာရ၊ ပီတိ၊ ဝေဒနာ၊ ဧကဂ္ဂတာ တည်းဟူသော ဈာန်အင်္ဂါ (၅)ပါးတို့သည်
-ဈာနသမ္ပယုတ္တာကာနံ = ဈာန်နှင့် ယှဉ်ကုန်သော
-ဓမ္မာနံ = စေတသိတ်တရားတို့အား၎င်း
-တံသမုဋ္ဌာနာနဉ္စ = ထို ဈာန်ကြောင့်ဖြစ်သော
-ရူပါနံ = စိတ္တဇရုပ်၊ ပဋိသန္ဓေ ကမ္မဇရုပ်တို့အား၎င်း
-ဈာနပစ္စယေန = ကပ်၍ရှုတတ်သော ဈာနပစ္စယ သတ္တိဖြင့်
-ပစ္စယော။= ကျေးဇူးပြုသည် ဖြစ်၏။
No comments:
Post a Comment